<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>レストランヒロミチ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/atom.xml" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2010-10-13://1</id>
    <updated></updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 5.031</generator>

<entry>
    <title>山鳥 - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2012/01/ae.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2012:/blog//3.78</id>

    <published>2012-01-20T04:15:07Z</published>
    <updated>2012-01-20T04:15:07Z</updated>

    <summary>かなりかなり貴重なジビエ山鳥が入荷しました！１人前のみです！ご予約お待ちしており...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[かなりかなり貴重なジビエ山鳥が入荷しました！１人前のみです！ご予約お待ちしております。小玉<br />]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>スタッフ募集 - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2012/01/aaaaae.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2012:/blog//3.77</id>

    <published>2012-01-19T06:15:07Z</published>
    <updated>2012-01-19T06:15:07Z</updated>

    <summary>          ただいまレストランヒロミチではスタッフを募集しております！サ...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    <br />ただいまレストランヒロミチでは<br /><br />スタッフを募集しております！<br /><br />サービススタッフ<br />調理場スタッフ<br />共に若干名です。<br /><br />フランス＆フランス料理が大好き方一緒に働きましょう！<br /><br />お問い合わせ<br />03 5768 0722<br /><br />小玉まで<br /><br />よろしくお願いします。<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>お料理教室 - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2012/01/aaecaea.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2012:/blog//3.76</id>

    <published>2012-01-19T06:00:08Z</published>
    <updated>2012-01-19T06:00:08Z</updated>

    <summary>          1月30日月曜日11時より池袋西武デパート別館８階池袋コミュ...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    1月30日月曜日<br />11時より<br /><br />池袋西武デパート<br />別館８階<br />池袋コミュニティーカレッジにて<br />お料理教室を行います！<br />前菜１品<br />メイン１品<br />デザート１品<br /><br />計３品の構成で、デモンストレーションから始まり⇒実技⇒実食の順でお楽しみいただきます。<br /><br />お申し込み・お問い合わせ<br />池袋コミュニティーカレッジ<br />03 5949 5485<br /><br />又は、<br />池袋コミカレで検索してみてください。<br />楽しくお料理いたしましょう！<br />よろしくお願いいたします。<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>年始営業日のお知らせ - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2011/12/aaaaeaeaacaa.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/blog//3.75</id>

    <published>2011-12-31T09:45:06Z</published>
    <updated>2011-12-31T09:45:06Z</updated>

    <summary>          皆様今年一年ありがとうございました！来年も『美味しく楽しい料...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    皆様今年一年ありがとうございました！<br />来年も『美味しく楽しい料理』を提供し、皆様の笑顔に出会える様一生懸命頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします。<br /><br />なお、年始は1月6日金曜日のランチタイムより営業いたします。<br /><br /><br />皆様のお越しをお待ちいたしております。<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>お知らせ - コンテンツ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/event-information/post-8.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/contents//2.40</id>

    <published>2011-12-27T09:12:55Z</published>
    <updated>2011-12-27T05:10:22Z</updated>

    <summary> 	 		年末は12月28日まで、年始は1月6日のランチからの営業となります。 ...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント/お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/">
        <![CDATA[<ul>
	<li>
		年末は12月28日まで、年始は1月6日のランチからの営業となります。</li>
	<li>
		ランチメニューが変わりました！！(11/19)</li>
	<li>
		2600円ランチコースは、平日のみのご用意となります。</li>
	<li>
		ギフトを始めました！！<br />
		　　詳しくはギフトページを見てください！！</li>
	<li>
		通常ご予約（ウェディング、貸切パーティーは除く）は１ヵ月前からの受付となりまのでご了承ください。</li>
</ul>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>クリスマス - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2011/12/aaaaa.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/blog//3.74</id>

    <published>2011-12-18T13:45:05Z</published>
    <updated>2011-12-18T13:45:05Z</updated>

    <summary>          クリスマスウイークですね！レストランヒロミチでは、22日〜2...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    クリスマスウイークですね！<br />レストランヒロミチでは、22日〜25日まで4日間だけ限定のクリスマスメニューにてご用意させていただきます。<br /><br />22日と25日は、まだ若干の御席のご用意がありますので是非よろしくお願いいたします。<br /><br />お電話又は、ウェブ予約にてお待ちしております。<br /><br />       小玉弘道<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>12月の営業日 - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2011/12/12aeaaaeae.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/blog//3.73</id>

    <published>2011-12-11T00:15:06Z</published>
    <updated>2011-12-11T00:15:06Z</updated>

    <summary>          通常毎週月曜日を定休日とさせて頂いておりますが、19日と26...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    通常毎週月曜日を定休日とさせて頂いておりますが、19日と26日は休まず営業いたします！なお、年内は28日まで営業となります。<br /><br />22日から25日はクリスマス特別メニューにてお待ちしております、まだ若干空席がございますのでお問い合わせください。<br /><br />皆様のお越しをお待ちしております。<br /><br /><br />     小玉弘道<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>レストランヒロミチのおせち - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2011/12/aaaaaaaaaaaaa.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/blog//3.72</id>

    <published>2011-12-11T00:00:06Z</published>
    <updated>2011-12-11T00:00:06Z</updated>

    <summary>          レストランヒロミチのおせち！20日までご予約受付しております...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    <a class="asset-image ketaipost-image" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/ketai_post_files/2011/12/11/72_1323561610_0.jpg" rel="shadowbox"><img src="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/assets_c/2011/12/72_1323561610_0-thumb-240xauto-64..jpg" class="asset-img-thumb" alt="レストランヒロミチのおせち" title="レストランヒロミチのおせち" /></a>
</div>
<p>
    レストランヒロミチのおせち！20日までご予約受付しております。ホームページの御購入ページ又は、直接お電話にてお申しつけください。よろしくお願いいたします。
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Dinnerディナーメニュー - コンテンツ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/dinner/dinner-2.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/contents//2.70</id>

    <published>2011-12-06T06:49:27Z</published>
    <updated>2011-12-06T07:04:28Z</updated>

    <summary><![CDATA[ 	Menu Specialit&eacute;. &ldquo;スぺシャリテ&...]]></summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="ディナー" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/">
        <![CDATA[<p>
	Menu Specialit&eacute;. &ldquo;スぺシャリテ&rdquo; ヒロミチのフルコース</p>
<h3>
	&nbsp;</h3>
<table class="table_b" style="margin: 0px 35px; width: 600px">
	<tbody>
		<tr>
			<th style="text-align: center">
				<img alt="ランチメニュー" class="mt-image-none" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/0518_s2.jpg" style="width: 400px; height: 31px" /></th>
		</tr>
		<tr>
			<td style="text-align: center">
				<p>
					<strong>Amuse-gueule.</strong><br />
					アミューズ・グール　2品</p>
				<p>
					<strong>冷たい前菜をお選びください</strong><br />
					<br />
					Coupe de mousse de carotte et oursin en gelee.<br />
					&ldquo;定番&rdquo;人参のムースとコンソメジュレ、うに添え<br />
					ou/又は<br />
					アラカルトよりお好きなオードヴル</p>
				<p>
					<strong>温かい前菜をお選びください</strong></p>
				<p>
					Le BONBON de boudin noir et pommes de terre croustillantes,reduction de banyuls.<br />
					ブータンノワールのカリカリポテト包み、バニュルスキャラメルとリンゴのピューレ<br />
					ou/又は<br />
					Foie-gras de canard poeler en salade.<br />
					鴨フォアグラのポワレ、サラダ仕立て</p>
				<p>
					<strong>En croute de poissons du jour</strong><br />
					鮮魚のパイ包み焼き、本日のスタイルで</p>
				<p>
					<strong>Pigeon ramier r&ocirc;ti, Sauce aux abats.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
					スコットランド産 野鳩のロースト、内臓で作ったしっかりソース<span style="display: none">内臓で作ったしっかりソース<span style="display: none">&nbsp;</span>内臓で作ったしっかりソース<span style="display: none">&nbsp;</span>内臓で作ったしっかりソース<span style="display: none">&nbsp;</span>&nbsp;</span></p>
				<p>
					<strong>Le deuxieme plat de pigeon ramier.</strong><br />
					野鳩のもう一皿</p>
				<p>
					<strong>Biscuit au chocolat chaud avec glace&nbsp; a la Vanille.</strong><br />
					ヴァローナアラグアニ72%の熱々チョコレートケーキ<br />
					マダガスカル産ヴァニラのアイスクリーム</p>
				<p>
					<strong>Caf&eacute; ou Th&eacute; et mignardises.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
					食後のお飲み物と小菓子</p>
				<p>
					<strong>￥10,000<br />
					（全9品）</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<th style="text-align: center">
				<img alt="ランチメニュー" class="mt-image-none" height="31" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/0518_s1.jpg" width="400" /></th>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<h3>
	Menu de &quot;passion.&quot; &ldquo;パッション&rdquo; 季節のフルコース</h3>
<table class="table_b" style="margin: 0px 35px; width: 600px">
	<tbody>
		<tr>
			<th style="text-align: center">
				<img alt="ランチメニュー" class="mt-image-none" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/0518_s2.jpg" style="width: 400px; height: 31px" /></th>
		</tr>
		<tr>
			<td style="text-align: center">
				<p>
					<strong>Ameuse-gueule.</strong><br />
					アミューズ グール　2品</p>
				<p>
					<strong>冷たい前菜をお選びください</strong><br />
					Crabe, L&eacute;gume saison en soupe de pomme,&nbsp;perfum de pomme, rose、、、.<span style="display: none">&nbsp;</span><span style="display: none">&nbsp;</span><br />
					紅ズワイ蟹、三島の季節野菜をリンゴのスープで一つに。エキゾチックな香りを添えて<span style="display: none">&nbsp;</span><span style="display: none">&nbsp;</span><br />
					ou/又は<br />
					Hors d&rsquo;&oelig;uvre froid de Sensibilit&eacute; du jour.<br />
					その日の感性のおすすめオードヴル</p>
				<p>
					<strong>温かい前菜をお選びください</strong><br />
					<br />
					Croquette de fromage de t&acirc;te. Citron confit,cr&egrave;me de ciboulette, reduction de barsamique.<br />
					豚かしら肉と豚足のテリーヌをコロッケ仕立てにして<br />
					ou/又は<br />
					Foie-gras de canard poeler en salade.<br />
					鴨フォアグラのポワレ、サラダ仕立て（￥1,200）</p>
				<p>
					<strong>Poisson du jour.</strong><br />
					本日の鮮魚料理</p>
				<p>
					<strong>Chevreuil arros&eacute;es d&rsquo;huile d&rsquo;olive&nbsp;en compote de chatagne en fleur de cactus.<span style="display: none">&nbsp;</span><span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
					蝦夷鹿のアロゼ、山栗のコンポートとうちわサボテンの香りを添えて<span style="display: none">うちわサボテンの香りを添えて<span style="display: none">&nbsp;</span>ううちわサボテンの香りを添えて<span style="display: none">&nbsp;</span>&nbsp;</span></p>
				<p>
					<strong>Gratin&eacute; d&rsquo;orange en tuile au sesami en gelato safrin.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
					オレンジのグラタン、ゴマのチュイルとサフランジェラート<span style="display: none">&nbsp;</span></p>
				<p>
					<strong>Caf&eacute; ou Th&eacute; et mignardises.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
					食後のお飲み物と小菓子</p>
				<p>
					<strong>￥7,600<br />
					（全8品）</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<th style="text-align: center">
				<img alt="ランチメニュー" class="mt-image-none" height="31" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/0518_s1.jpg" width="400" /></th>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p>
	&nbsp;</p>
<table class="table01" style="width: 100%">
	<thead>
		<tr>
			<th scope="col" style="width: 50%">
				Menu leger<br />
				&ldquo;レジェ&rdquo;<br />
				軽めのディナーコース</th>
			<th scope="col" style="width: 50%">
				Menu degustation<br />
				&ldquo;デギュスタシオン&rdquo;<br />
				シェフのお任せコース<br />
				（要予約）</th>
		</tr>
	</thead>
	<tbody>
		<tr>
			<td style="vertical-align: top">
				<p>
					Amuse-gueule.<br />
					アミューズ　グール　1品</p>
				<p>
					<strong>前菜を2品、お選びください</strong><br />
					<br />
					Hors-d&rsquo;oeuvre aux choix.<br />
					本日のオードブル3種より2品<br />
					ou / 又は<br />
					Hors-d&rsquo;oeuvre du jour et Foie-gras de canard poeler.<br />
					本日のオードブル3種より1品と<br />
					鴨フォアグラのポワレ（+　1,200円）</p>
				<p>
					<strong>メインディッシュをお選びください</strong><br />
					<br />
					Poisson du jour<br />
					本日のお魚料理<br />
					ou / 又は<br />
					Viande du jour.<br />
					本日のお肉料理</p>
				<p>
					Dessert du Jour.<br />
					本日のデザート</p>
				<p>
					Cafe ou The et mignardises.<br />
					食後のお飲み物と小菓子<br />
					<br />
					<br />
					&nbsp;</p>
			</td>
			<td style="vertical-align: top">
				<p>
					Amuse-gueule.<br />
					アミューズ グール　2品</p>
				<p>
					Hors d&rsquo;?uvre froid.<br />
					冷たい前菜</p>
				<p>
					Hors d&rsquo;?uvre chaud.<br />
					温かい前菜</p>
				<p>
					Poisson du jour.<br />
					本日の特選、鮮魚料理</p>
				<p>
					Granite.<br />
					お口直しのグラニテ</p>
				<p>
					Viande du jour.<br />
					本日の特選、肉料理</p>
				<p>
					Le deuxieme plat de viande.<br />
					感性のもう一皿</p>
				<p>
					Avant-dessert.<br />
					アヴァン・デセール</p>
				<p>
					Dessert.<br />
					デザート</p>
				<p>
					Cafe ou The et mignardises<br />
					食後のお飲み物と小菓子</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<th style="text-align: right; vertical-align: top">
				￥5,600<br />
				（全6品）</th>
			<th style="text-align: right; vertical-align: top">
				￥12,000<br />
				（全11品）</th>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p style="text-align: right">
	料理内容はスタッフにお尋ねください。<br />
	別途、サービス料10％を頂戴しております。</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>アラカルトメニュー - コンテンツ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/dinner/post-18.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/contents//2.71</id>

    <published>2011-12-05T07:09:14Z</published>
    <updated>2011-12-06T07:26:56Z</updated>

    <summary> 	Entrees / 前菜 	 		 	 		 			 				 					 ...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="ディナー" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/">
        <![CDATA[<h3>
	Entrees / 前菜</h3>
<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		<img alt="menu" class="mt-image-none waku" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/116-1.jpg" style="width: 250px; height: 166px" /></div>
	<div class="contents-textarea">
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Coupe de mousse de carotte et oursin en gelee.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥1,800</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						&ldquo;定番&rdquo;　人参のムースとコンソメジュレ、うに添え</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						<p>
							Crabe, L&eacute;gume saison en soupe de pomme,<br />
							perfum de pomme, rose、、、.</p>
					</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥3,000</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						<p>
							紅ズワイ蟹、三島の季節野菜をリンゴのスープで一つに。<br />
							エキゾチックな香りを添えて</p>
					</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Hors <font face="Arial"><font face="Arial">d&rsquo;&oelig;uvre</font></font>froid de Sensibilite du jour.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥2,800～</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						本日、イチオシの一皿</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Croquette de fromage de t&acirc;te.<br />
						&nbsp; Citron confit, creme de ciboulette,<br />
						reduction de balsamique.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥2,800</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						豚かしら肉、豚足、フォアグラのテリーヌをコロッケ仕立てにして</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</div>
</div>
<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		<img alt="menu2" class="mt-image-none waku" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/assets_c/2011/10/butan-thumb-250x187-55.jpg" style="width: 250px" /></div>
	<div class="contents-textarea">
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Les Bonbons de boudin noir et pommes de terre croustillantes, reduction de banyuls.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥2,600</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						&ldquo;スペシャリテ&rdquo;　ブーダンノワールのカリカリポテト包み、バニュルスキャラメルとリンゴのピューレ</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Laitance de morue meuni&egrave;re &amp; Pistache.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥3,000</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						真鱈白子のムニエル、ピスタチオとご一緒に</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Foie-gras de canard poeler du jour.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥3,300</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						鴨フォアグラのポワレ　その日のスタイルで</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</div>
</div>
<h3>
	Poissons / 魚料理</h3>
<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		<img alt="menu2" class="mt-image-none waku" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/121-1.jpg" style="width: 250px; height: 166px" /></div>
	<div class="contents-textarea">
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						En croute de poisson du jour.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥4,000～</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						新鮮 魚介類のサクサクパイ包み焼き、<br />
						その日のスタイルで</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Poisson du jour</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥3,500</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						本日の鮮魚料理</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</div>
</div>
<h3>
	Viandes / 肉料理</h3>
<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		<img alt="menu" class="mt-image-none waku" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/142-1.jpg" style="width: 250px; height: 166px" /></div>
	<div class="contents-textarea">
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Pigeon ramier r&ocirc;ti, Sauce aux abats.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥4,500</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						&ldquo;スコットランド産 野鳩のロースト、<br />
						内臓で作ったしっかりソース</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Chevreuil arros&eacute;es d&rsquo;huile d&rsquo;olive en<br />
						compote de chatagne en fleur de cactus.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥3,900</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						蝦夷鹿のアロゼ、山栗のコンポートと<br />
						うちわサボテンの香りを添えて</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						En cro&ucirc;te d&rsquo;agneau en<br />
						agneau gril&eacute; &amp; Pomme pur&eacute;e fum&eacute;.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥4,000</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						おすすめ仔羊、背肉のローストと肩肉の<br />
						グラタンパルマンティエ</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						2 type de b&oelig;uf, 2type m&eacute;thodes faire cuisine.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						￥3,800</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						2種類の部位の牛肉を、2種類の調理法で</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Viande du jour.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						時価</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						本日の肉料理</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</div>
</div>
<h3>
	デザート</h3>
<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		&nbsp;</div>
	<div class="contents-textarea">
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Gratin&eacute; d&rsquo;orange en tuile au sesami en gelato safrin.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						&nbsp;</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						オレンジのグラタン、ゴマのチュイルとサフランジェラート</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Biscuit au chocolat chaud&nbsp;<br />
						(VALRHONA, ARAGUANI 72%）<br />
						　avec glace a la Vanille.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						&nbsp;</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						&ldquo;スペシャリテ&rdquo;　ヴァローナアラグアニ72%の熱々チョコレートケーキ<br />
						マダガスカル産ヴァニラのアイスクリーム</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Feuillet&eacute;e de banane et d&rsquo;ananas au coco avec gelato noix.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						&nbsp;</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						バナナとパイナップルのサクサクパイ、<br />
						ココナッツの香りとナッツのジェラート</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 371px; height: 79px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Cr&ecirc;pe au chocolat et fleur de cactus en glace pistache.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						&nbsp;</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						<p>
							チョコレートのクレープとひっそりとうちわサボテン、、、<br />
							ピスタチオのアイスクリーム</p>
					</td>
					<td>
						<p>
							&nbsp;</p>
					</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						Dessert du jour.</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						各　￥1,200</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td>
						今日のイチオシ！</td>
					<td>
						&nbsp;</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</div>
</div>
<h3>
	Fromages</h3>
<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		&nbsp;</div>
	<div class="contents-textarea">
		<table class="table_a" style="width: 370px">
			<thead>
				<tr>
					<th scope="col">
						季節のチーズ</th>
					<th scope="col" style="text-align: right">
						1種類￥400～</th>
				</tr>
			</thead>
			<tbody>
				<tr>
					<td colspan="2">
						その時々のおすすめチーズをご用意しております。<br />
						詳しくはスタッフまで</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</div>
</div>
<p>
	&nbsp;</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>スタッフ募集荑 - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2011/11/aaaaaee.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/blog//3.69</id>

    <published>2011-11-25T07:45:04Z</published>
    <updated>2011-11-25T07:45:04Z</updated>

    <summary>          只今レストランヒロミチでは、スタッフを募集しております！元気...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    只今レストランヒロミチでは、スタッフを募集しております！元気でやる気満々の方、一緒に働きましょう！<br /><br />マネージャー候補１名<br />サービススタッフ１名<br />キッチンスタッフ若干名<br /><br /><br />お電話お待ちしております。<br /><br />           小玉<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>はじめまして！ - スタッフブログ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/2011/11/aaaaaai.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/blog//3.68</id>

    <published>2011-11-25T07:45:03Z</published>
    <updated>2011-11-25T07:45:03Z</updated>

    <summary>          恵比寿の自称弘道お兄さんこと、シェフの小玉弘道でございます。...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="シェフの日記" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/blog/">
        <![CDATA[<div class="ketaipost-images">
    
</div>
<p>
    恵比寿の自称弘道お兄さんこと、シェフの小玉弘道でございます。この度ホームページのリニューアルに伴い、こちらでブロックを書かせていただく事になりました。よろしくお願いいたします。<br />
</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>Déjeuner　ランチメニュー - コンテンツ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/lunch/dejeuner-1.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/contents//2.67</id>

    <published>2011-11-19T07:46:50Z</published>
    <updated>2011-11-25T07:50:47Z</updated>

    <summary> 	 		 			 				 		 		 			 				 				Coupe ...</summary>
    <author>
        <name>restaurant</name>
        <uri>http://www.restaurant-hiromichi.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="ランチ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/">
        <![CDATA[<table class="table_b" style="margin: 0px 35px; width: 600px">
	<tbody>
		<tr>
			<th style="text-align: center">
				<img alt="ランチメニュー" class="mt-image-none" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/0518_s2.jpg" style="width: 400px; height: 31px" /></th>
		</tr>
		<tr>
			<td style="text-align: center">
				<br />
				<strong>Coupe de mousse de carotte en gel&eacute;e.</strong><br />
				人参のムースとコンソメジュレ、うに添え<br />
				<br />
				<strong>Cr&egrave;me de champignon de Paris et de lentille verte en pettit crevettes &lt;BIO&gt;.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
				マッシュルームとレンズ豆の温かいクリームスープ、妙高ゆきえびを添えて<span style="display: none">&nbsp;</span><br />
				<br />
				<strong>Gratin&eacute; huitre et d&rsquo;&eacute;pinard et de bagette avec salade lard fum&eacute;.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
				旬の牡蠣、法連草、バケットの熱々グラタン、ベーコンのサラダとご一緒に<span style="display: none">&nbsp;</span><br />
				<br />
				<strong>Terrine de veau avec &oelig;uf &agrave; la coque en salade saison.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
				仔牛のテリーヌと半熟卵、季節のサラダ添え<span style="display: none">&nbsp;</span><br />
				&nbsp;<br />
				<strong>Tartare de poisson cru, L&eacute;gume coulis, l&eacute;gume saison.<span style="display: none">&nbsp;</span></strong><br />
				鮮魚のタルタルと野菜のクーリ、届きたての有機野菜と共に<span style="display: none">&nbsp;</span><br />
				<br />
				<strong>Foie-gras de canard po&ecirc;ler. Fa&ccedil;on de restaurant Hiromichi.</strong><br />
				鴨のフォアグラのポワレ、レストランヒロミチ風　（＋￥800）</td>
		</tr>
		<tr>
			<th style="text-align: center">
				<img alt="ランチメニュー" class="mt-image-none" height="31" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/0518_s1.jpg" width="400" /></th>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p style="text-align: center">
	<br />
	&nbsp;</p>
<table class="table01" style="width: 100%">
	<thead>
		<tr>
			<th scope="col" style="width: 33%">
				<strong>L&eacute;ger d&eacute;jeuner<br />
				ビジネスランチ</strong></th>
			<th scope="col" style="width: 33%">
				<strong>Menu midi<br />
				軽めのランチコース</strong></th>
			<th scope="col" style="width: 33%">
				<strong>Menu d&eacute;gustation<br />
				デギスタシオンランチ</strong></th>
		</tr>
	</thead>
	<tbody>
		<tr>
			<td style="vertical-align: top">
				Amuse-gueule.<br />
				アミューズ　グール<br />
				<br />
				Hors-d&rsquo;oeuvre aux choix.<br />
				上記よりお好きな前菜を1品<br />
				<br />
				Poisson du jour ou Viande du jour.<br />
				本日のお魚料理、<br />
				又は<br />
				本日のお肉料理<br />
				<br />
				<br />
				G&acirc;teau du jour.<br />
				自家製ケーキの盛り合わせ<br />
				<br />
				Caf&eacute; ou Th&eacute;.<br />
				食後のお飲み物<br />
				&nbsp;</td>
			<td style="vertical-align: top">
				Amuse-gueule.<br />
				アミューズ　グール<br />
				<br />
				Hors-d&rsquo;oeuvre aux choix.<br />
				上記よりお好きな前菜を<br />
				2品<br />
				<br />
				Poisson du jour ou Viande du jour.<br />
				本日のお魚料理、<br />
				又は<br />
				本日のお肉料理<br />
				<br />
				G&acirc;teau du jour.<br />
				自家製ケーキの盛り合わせ<br />
				<br />
				Caf&eacute; ou Th&eacute;.<br />
				食後のお飲み物</td>
			<td style="vertical-align: top">
				Amuse-gueule.<br />
				アミューズ　グール<br />
				<br />
				Hors-d&rsquo;oeuvre aux choix.<br />
				上記よりお好きな前菜を<br />
				2品<br />
				<br />
				Poisson du jour.<br />
				本日の鮮魚料理<br />
				<br />
				Viande du jour.<br />
				本日の特選お肉料理<br />
				<br />
				Dessert du jour.<br />
				季節のデザート<br />
				<br />
				Caf&eacute; ou Th&eacute;.<br />
				食後のお飲み物</td>
		</tr>
		<tr>
			<th style="text-align: right; vertical-align: top">
				￥2,600</th>
			<th style="text-align: right; vertical-align: top">
				￥3,900</th>
			<th style="text-align: right; vertical-align: top">
				￥5,900</th>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p style="text-align: right">
	別途、サービス料を10％頂戴しております。</p>
<p style="text-align: right">
	ビジネスランチは平日のみのご案内となります。</p>
<div class="contents-rightimg">
	&nbsp;</div>
<p>
	&nbsp;</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>料理講座のご案内 - コンテンツ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/event-information/post-9.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/contents//2.41</id>

    <published>2011-11-10T05:00:57Z</published>
    <updated>2011-11-10T05:17:54Z</updated>

    <summary> 	 		 	 		 			この度「池袋コミュニティ・カレッジ」にてフランス料理...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント/お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/">
        <![CDATA[<div class="contents-box clearfix">
	<div class="contents-rightimg">
		<img alt="料理講座のご案内" class="mt-image-none waku" src="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/upload_images/fd_gpneinfo01image20110208065626.jpg" style="width: 225px; height: 300px" /></div>
	<div class="contents-textarea">
		<p>
			この度「池袋コミュニティ・カレッジ」にてフランス料理の公開講座を開講いたします。<br />
			<br />
			&nbsp;<br />
			開講日は</p>
		<ul>
			<li>
				2011年11月14日（月）11：00～13：30</li>
			<li>
				2012年1月30日（月）11：00～13：30</li>
			<li>
				&nbsp; 　　　　 3月12日（月）11：00～13：30</li>
		</ul>
		<p>
			となります。<br />
			<br />
			&nbsp;<br />
			詳しくは「池袋コミュニティ・カレッジ」03-5949-5485までお問い合わせください。</p>
	</div>
</div>
<p>
	&nbsp;</p>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ドリンクメニュー＆リスト - コンテンツ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/drink/post-17.php" />
    <id>tag:www.restaurant-hiromichi.com,2011:/contents//2.57</id>

    <published>2011-10-19T10:01:24Z</published>
    <updated>2011-10-19T10:08:39Z</updated>

    <summary> 	 		 			 				Champagnes 				シャンパンリスト 		...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        
    </author>
    
        <category term="ドリンク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/">
        <![CDATA[<table class="table_a">
	<tbody>
		<tr>
			<th style="width: 33%;">
				<a href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/drink/index.php#Champagnes">Champagnes</a><br />
				シャンパンリスト</th>
			<th style="width: 33%;">
				<a href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/drink/index.php#Blancs">Les Vins Blancs</a><br />
				白ワインリスト</th>
			<th>
				<a href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/drink/index.php#Rouges">Les Vins Rouges</a><br />
				赤ワインリスト</th>
		</tr>
		<tr>
			<th>
				<a href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/drink/index.php#Demi">Demi Boutilles</a><br />
				ハーフ ボトル</th>
			<th>
				<a href="http://www.restaurant-hiromichi.com/contents/drink/index.php#etc">etc...　</a><br />
				グラスワイン・その他</th>
			<th>
				&nbsp;</th>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p>
	<a name="Champagnes"></a></p>
]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

